Me: Tomorrow, we need to get a gift for Girlfriend's birthday party.
Daughter: Oh, this is bad. This is bad, this is bad, this is bad, bad, bad.
Me: What? Why?
Daughter: I have no idea what to get her.
Me: Well... the best gifts to give are usually the ones you would like best yourself.
Daughter: Hm. Well, I've always wanted a water bed.
Showing posts with label lost in translation. Show all posts
Showing posts with label lost in translation. Show all posts
Monday, December 6, 2010
Tuesday, November 16, 2010
Mother of Godot
Daughter: I've been waiting eight days for this!
Me: Waiting for what?
Daughter: Eight days.
Me: No, for what?
Daughter: Eight days!
Me: Waiting for what?
Daughter: Eight days.
Me: No, for what?
Daughter: Eight days!
Friday, October 8, 2010
Oh, So That's How That Sounds
Daughter: Mom, we need more potions stuff.
Me: I told you I would help when I was finished unpacking groceries and have had a minute to use the restroom.
Daughter, to Son and Playdate: She said "she'd be there in a minute, for once in a million years!"
Me: I told you I would help when I was finished unpacking groceries and have had a minute to use the restroom.
Daughter, to Son and Playdate: She said "she'd be there in a minute, for once in a million years!"
Subscribe to:
Posts (Atom)
